google網站翻譯工具,讓網站可以自動翻譯成103國語言

自從chrome可以直接把英文翻譯成中文之後,
我就很少去注意英文網站上是否有這一個翻譯工具,
以前很常看到,現在好像比較少了。
但google網站翻譯工具,還是一個挺好用的工具。(對英文網站來說)


網站名稱:google網站翻譯工具
網站語系:中文
網站連結:點我前往,替網站加入google網站翻譯工具


STEP.1                    
不從上面的連結的話,打開google翻譯的頁面,在頁面的下方,也可以找到連結。

STEP.2                    
正常人應該不會數,不過我數過了,一共是103種語言。

STEP.3                    
加入網站的域名,就是去掉http://之後的網址。
然後選擇網站的原始語言,這裡保持英文的原因是因為找不到中文。
所以就讓它保持英文就可以。

蠻奇怪的,明明可以翻譯的語言中,就有中文,但是這裡就是找不到中文的選項。

STEP.4                    
選擇所有語言的話,就可以翻譯成103種語言。
當然,也可以選擇特定語定,來選擇特定的幾個語言使用。

STEP.5                    
複製這一大段程式碼。

STEP.6                    
將程式碼貼到可以放程式碼的地方。
以Blogger為例的話,就是貼到HTML/JavaScript的小工具中。

STEP.7                    
google網站翻譯工具,就會出現在我們設定的地方。


我自己試了一下才發現,這個google網站翻譯工具比較適用於英文網站,
主要是因為在設定網站使用語言的時候,沒有中文可以設定,
所以要把中文網站翻譯成其它語系的網頁的時候,
往往就只有英文的部份有翻譯到,中文的話就沒什麼翻譯。
可能也是中文比較難學難翻吧@@

話說,我以前也完全沒有注意到這情況,
畢竟正常使用的情形下,我是不會把中文頁面翻譯成英文。

發表迴響